Não sei se hei-de rir ou chorar...

Um falso líder talibã negociava a paz com o governo de Kabul.

Mas que espanto!

Parece que a BBC descobriu que em Inglaterra mais de 5000 crianças aprendem como cortar as mãos a ladrões e outras informações úteis:

Inglaterra: Mais de 5 mil crianças aprendem textos anti-semitas

Um documentário da ‘BBC’ revela que textos árabes com mensagens anti-semitas e homofóbicas estão a ser ensinados em mais de 40 escolas e clubes sauditas a cerca de cinco mil crianças em Inglaterra.

Segundo o documentário 'Panorama BBC', os livros afirmam que os judeus foram transformados em porcos e macacos, que a punição para a sodomia é a execução e mostra ainda como cortar as mãos e os pés dos ladrões.

O embaixador saudita diz que este tipo de materiais estavaram descontextualizados. Pois, a gente sabe disso.

Pontapés na gramática

Que o pessoal dá pontapés na gramática, sobretudo na oralidade, a torto e a direito é coisa sabida. Mas o que eu vi ontem num cartaz da 5àSec no Continente de Matosinhos passa um bocadinho das marcas. O cartaz pretende incentivar comportamentos "ecológicos" nos consumidores e reza assim:

Seja ecológico

Traga-nos os vossos cabides

Obrigado!

Até voltei atrás para ver se estava ler bem. A gramática está mesmo pela hora da morte. Por um lado, cheira-me a tradução mail feita do francês (aquele "vossos" não é muito natural em português, mas em francês "vous" é amplamente utilizado). Por outro, ninguém viu que "traga" e "vossos" não concordam? E deixa-se imprimir?

Enfim...