Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Super Flumina

Liberae sunt enim nostrae cogitationes - Cícero (Mil. 29 - 79) . Um blog de Rui Oliveira superflumina@sapo.pt

Super Flumina

Liberae sunt enim nostrae cogitationes - Cícero (Mil. 29 - 79) . Um blog de Rui Oliveira superflumina@sapo.pt

Le bloc-notes de Ivan Rioufol

Desde que tenho este blog, procuro encontrar fontes que sejam um pouco diferentes, sobretudo daquelas que são habitualmente dadas em blogs conservadores como este.

Foi nessa procura que acabei de encontrar Ivan Rioufol e o seu Le bloc-notes no Le Figaro. O desta semana é particularmente interessante. Começando com "Islamisme: La France desarmée", Rioufol diz:

Ce qui ne se dit pas : la France est désarmée devant les islamistes qui la narguent sur son sol. Elle est désarmée car une dialectique de la repentance s'est mise en marche, qui assimile les fondamentalistes aux victimes de l'Occident colonialiste. Elle est désarmée car la République des droits de l'homme est tétanisée à l'idée d'être accusée d'islamophobie. Elle est désarmée car nombre des arguments antiaméricains et antisionistes des intégristes sont ceux que l'on entend, notamment, dans le cercle des politiques et des médias.

O islamitas franceses conseguiram criar um politicamente correcto que impede qualquer crítica ao Islão, por mais fundamentada que seja, sob a etiqueta de islamofobia. Aliás, nós já sabemos que, por exemplo, nos EUA só se pode dizer mal do homem branco, cristão e conservador (cf. Michael Moore). Qualquer crítica a uma minoria e lá temos os suspeitos do costume a gritar "racismo". Agora, os islamitas estão a levar isto mais longe: querem transformar a história em apologia do Islão (para quem tiver dúvidas procure saber mais sobre o caso Louis Chagnon, professor de história francês de que falarei sucintamente mais adiante).

Concluindo este ponto, o autor diz:

En réalité, nombreux sont ceux qui ne veulent pas croire au danger de l'islamisme en France, qu'ils considèrent comme marginal. L'histoire leur donnera peut-être raison. Cependant, ce sont les mêmes qui auront assuré naguère – en dépit d'évidences – qu'il n'y avait pas, non plus, de problèmes d'immigration, ni de violence, ni de communautarisme. Ils se sont, jusqu'à présent, toujours spectaculairement trompés.

Há sempre os incuráveis seguidores da teoria do "bom selvagem" e irremediavelmente presos a dogmas iluministas.

Com o subtítulo "L'histoire occultée", Rioufol trata do facto de num telefilme emitido sobre Hitler se terem eliminado cenas num total de cerca de 40 minutos devido, nomeadamente, ao conteúdo anti-semita de alguns dos discursos aí proferidos. Muito justamente tal facto é criticado:

Doit-on s'habituer à ne plus donner de l'histoire qu'une version lavée à grandes eaux, oublieuse d'événements scandaleux ? La création audiovisuelle va-t-elle devoir supporter ces coups de ciseaux, destinés à endormir des haines racistes de certains téléspectateurs ? Mardi, Xavier Darcos, ministre délégué à l'Enseignement scolaire, a dénoncé un «relativisme historique ambiant» né d'une remise en question de l'enseignement de la Shoah par des élèves d'origine musulmane. Le procédé de TF 1 fait appel, toutes proportions gardées, à une semblable occultation de faits.

Ora, como diz Rioufol, tentar adaptar, mesmo com as melhores intenções, a apresentação da história às circunstância é perigosa, pois banaliza perigosamente a vigilância sobre a liberdade de expressão e criação. E aqui chegamos ao "affaire Chagnon".

Louis Chagnon, [...], est ce professeur d'histoire qui, pour avoir dit à ses élèves de 5e – véridiquement mais brutalement – que Mahomet s'était comporté à une période de sa vie comme un «voleur et un assassin», est poursuivi en justice par le Mrap et la Ligue des droits de l'homme. Alors qu'un collectif de parents d'élèves réclamait sa suspension, il devrait ne recevoir qu'un «blâme» de l'Education nationale. M. Chagnon dénonce néanmoins «l'amorce d'un contrôle musulman sur les écoles publiques».

Uma comissão de apoio a este professor foi criada em www.laic.info. Espero dentro em breve fazer uma entrada mais completa sobre este assunto.


Para terminar, Rioufol faz uma crítica as excessivas ligações de amizade da França para com a China (não nos esqueçamos que se trata de uma tirania comunista que desrespeita sistematicamente os direitos humanos):

Jacques Chirac était-il tenu d'en faire autant cette semaine, jusqu'à bloquer Paris, pour son hôte chinois le président Hu Jintao ? Les liens fusionnels affichés entre la France et l'hyperpuissance communiste, s'ils répondent sans doute à des intérêts commerciaux, n'en restent pas moins excessifs. Surtout en comparaison des relations détestables entretenues parallèlement par la France avec les Etats-Unis, première démocratie du monde. L'unilatéralisme chinois au Tibet et à Taïwan serait-il plus présentable que l'unilatéralisme américain en Irak ? En fait, par un effet d'analogie, ce mariage franco-chinois vient rappeler que la France est, de tous les pays européens, celui qui a gardé le plus de liens affectifs avec la culture communiste. Notre pays reste cette exception qui se méfie du libéralisme et qui accorde encore au marxisme une place importante, notamment dans certains milieux intellectuels, enseignants et syndicaux.

Neste último parágrafo, as frases sublinhadas por mim são, no mínimo, esclarecedoras de certas especificidades francesas.

O artigo completo pode ser lido

[Error: Irreparable invalid markup ('<a [...] www.lefigaro.fr>') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

Desde que tenho este blog, procuro encontrar fontes que sejam um pouco diferentes, sobretudo daquelas que são habitualmente dadas em blogs conservadores como este.<BR><BR>Foi nessa procura que acabei de encontrar Ivan Rioufol e o seu <EM>Le bloc-notes </EM>no <A href="http://www.lefigaro.fr"><FONT color=#9966ff>Le Figaro</FONT></A>. O desta semana é particularmente interessante. Começando com "Islamisme: La France desarmée", Rioufol diz:<BR><BR><FONT color=#cc9900>Ce qui ne se dit pas : la France est désarmée devant les islamistes qui la narguent sur son sol. Elle est désarmée car une dialectique de la repentance s'est mise en marche, qui assimile les fondamentalistes aux victimes de l'Occident colonialiste. Elle est désarmée car la République des droits de l'homme est tétanisée à l'idée d'être accusée d'islamophobie. Elle est désarmée car nombre des arguments antiaméricains et antisionistes des intégristes sont ceux que l'on entend, notamment, dans le cercle des politiques et des médias.<BR></FONT><BR>O islamitas franceses conseguiram criar um politicamente correcto que impede qualquer crítica ao Islão, por mais fundamentada que seja, sob a etiqueta de islamofobia. Aliás, nós já sabemos que, por exemplo, nos EUA só se pode dizer mal do homem branco, cristão e conservador (cf. Michael Moore). Qualquer crítica a uma minoria e lá temos os suspeitos do costume a gritar "racismo". Agora, os islamitas estão a levar isto mais longe: querem transformar a história em apologia do Islão (para quem tiver dúvidas procure saber mais sobre o caso Louis Chagnon, professor de história francês de que falarei sucintamente mais adiante).<BR><BR>Concluindo este ponto, o autor diz:<BR><BR><FONT color=#cc9900>En réalité, nombreux sont ceux qui ne veulent pas croire au danger de l'islamisme en France, qu'ils considèrent comme marginal. L'histoire leur donnera peut-être raison. Cependant, ce sont les mêmes qui auront assuré naguère &#8211; en dépit d'évidences &#8211; qu'il n'y avait pas, non plus, de problèmes d'immigration, ni de violence, ni de communautarisme. Ils se sont, jusqu'à présent, toujours spectaculairement trompés.<BR></FONT><BR>Há sempre os incuráveis seguidores da teoria do "bom selvagem" e irremediavelmente presos a dogmas iluministas. <BR><BR>Com o subtítulo "L'histoire occultée", Rioufol trata do facto de num telefilme emitido sobre Hitler se terem eliminado cenas num total de cerca de 40 minutos devido, nomeadamente, ao conteúdo anti-semita de alguns dos discursos aí proferidos. Muito justamente tal facto é criticado:<BR><BR><FONT color=#cc9900>Doit-on s'habituer à ne plus donner de l'histoire qu'une version lavée à grandes eaux, oublieuse d'événements scandaleux ? La création audiovisuelle va-t-elle devoir supporter ces coups de ciseaux, destinés à endormir des haines racistes de certains téléspectateurs ? Mardi, Xavier Darcos, ministre délégué à l'Enseignement scolaire, a dénoncé un <I>«relativisme historique ambiant» </I>né d'une remise en question de l'enseignement de la Shoah par des élèves d'origine musulmane. Le procédé de TF 1 fait appel, toutes proportions gardées, à une semblable occultation de faits.<BR></FONT><BR>Ora, como diz Rioufol, tentar adaptar, mesmo com as melhores intenções, a apresentação da história às circunstância é perigosa, pois banaliza perigosamente a vigilância sobre a liberdade de expressão e criação. E aqui chegamos ao "affaire Chagnon".<BR><BR><FONT color=#cc9900>Louis Chagnon, [...], est ce professeur d'histoire qui, pour avoir dit à ses élèves de 5<SUP>e</SUP> &#8211; véridiquement mais brutalement &#8211; que Mahomet s'était comporté à une période de sa vie comme un <I>«voleur et un assassin», </I>est poursuivi en justice par le Mrap et la Ligue des droits de l'homme. Alors qu'un collectif de parents d'élèves réclamait sa suspension, il devrait ne recevoir qu'un <I>«blâme» </I>de l'Education nationale. M. Chagnon dénonce néanmoins </FONT><FONT color=#cc9900><EM>«l'amorce d'un contrôle musulman sur les écoles publiques».<BR></EM></FONT><BR>Uma comissão de apoio a este professor foi criada em <A href="http://www.laic.info"><FONT color=#9966ff>www.laic.info</FONT></A>. Espero dentro em breve fazer uma entrada mais completa sobre este assunto.<BR><BR>
<P>Para terminar, Rioufol faz uma crítica as excessivas ligações de amizade da França para com a China (não nos esqueçamos que se trata de uma tirania comunista que desrespeita sistematicamente os direitos humanos):<BR><BR><FONT color=#cc9900>Jacques Chirac était-il tenu d'en faire autant cette semaine, jusqu'à bloquer Paris, pour son hôte chinois le président Hu Jintao ? Les liens fusionnels affichés entre la France et l'hyperpuissance communiste, s'ils répondent sans doute à des intérêts commerciaux, n'en restent pas moins excessifs. Surtout en comparaison des relations détestables entretenues parallèlement par la France avec les Etats-Unis, première démocratie du monde. L'unilatéralisme chinois au Tibet et à Taïwan serait-il plus présentable que l'unilatéralisme américain en Irak ? <U>En fait, par un effet d'analogie, ce mariage franco-chinois vient rappeler que la France est, de tous les pays européens, celui qui a gardé le plus de liens affectifs avec la culture communiste. Notre pays reste cette exception qui se méfie du libéralisme et qui accorde encore au marxisme une place importante, notamment dans certains milieux intellectuels, enseignants et syndicaux.<BR></U></FONT><BR>Neste último parágrafo, as frases sublinhadas por mim são, no mínimo, esclarecedoras de certas especificidades francesas.<BR><BR>O artigo completo pode ser lido <A 20040130.FIG0164.html? debats www.lefigaro.fr href?http:><FONT color=#9966ff>aqui</FONT></A>.<BR></P>

Mais sobre mim

foto do autor

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Links

Blogs

  •  
  • Notícias

  •  
  • Política e Economia

  •  
  • Religião

    Arquivo

    1. 2020
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2019
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2018
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2017
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2016
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2015
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2014
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2013
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2012
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2011
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D
    131. 2010
    132. J
    133. F
    134. M
    135. A
    136. M
    137. J
    138. J
    139. A
    140. S
    141. O
    142. N
    143. D
    144. 2009
    145. J
    146. F
    147. M
    148. A
    149. M
    150. J
    151. J
    152. A
    153. S
    154. O
    155. N
    156. D
    157. 2008
    158. J
    159. F
    160. M
    161. A
    162. M
    163. J
    164. J
    165. A
    166. S
    167. O
    168. N
    169. D
    170. 2007
    171. J
    172. F
    173. M
    174. A
    175. M
    176. J
    177. J
    178. A
    179. S
    180. O
    181. N
    182. D
    183. 2006
    184. J
    185. F
    186. M
    187. A
    188. M
    189. J
    190. J
    191. A
    192. S
    193. O
    194. N
    195. D
    196. 2005
    197. J
    198. F
    199. M
    200. A
    201. M
    202. J
    203. J
    204. A
    205. S
    206. O
    207. N
    208. D
    209. 2004
    210. J
    211. F
    212. M
    213. A
    214. M
    215. J
    216. J
    217. A
    218. S
    219. O
    220. N
    221. D
    222. 2003
    223. J
    224. F
    225. M
    226. A
    227. M
    228. J
    229. J
    230. A
    231. S
    232. O
    233. N
    234. D